Blogs

Weekend by Lovecopenhagen #29

Weekend by Lovecopenhagen #29

by 20/07/2017
Det er sol, sommer og agurketid – i hvert fald på papiret. Og mens der er en masse, der sikkert slikker sol og holder ferie under sydlige himmelstrøg, og resten skal nyde rosé til Musik i Lejet, så er vi nogle, der må holde skansen i København – og der er heldigvis også en masse godt i vente i weekenden. Så selvom de 25 grader, som vi efterhånden er blevet lovet længe, lader vente på sig, er der ingen grund til at blive indenfor. Fra 360 graders udsigt, til verdens største graffiti- og street art festival, jazz i sandet og søndagskoncert – her er din weekend i København.

TORSDAG

Lovecopenhagen-com-kulturtaarnet-paa-knippelsbro

Jeg var for nylig en tur i Kulturtårnet på Knippelsbro. Det ene af de to gamle kobbertårne, som jeg cykler forbi hver dag, åbnede nemlig for besøgende i slutningen af juni. Lige nu kan du komme op i tårnet og nyde 360 graders udsigt over Københavns Havn fra balkonen, og kigge ned på den forbipasserende trafik. Udover løbende at byde på forskellige udstillinger åbner tårnet også en pop-up restaurant fra august, hvor du kan bestille bord til tapas og naturvin fra vinhandleren Rosforth & Rosforth, som holder til under Knippelsbro. Der er dog kun plads til 14, fordelt på de to etager i tårnet, så det er en god idé at booke din billet til lækker mad og skøn udsigt allerede nu.

HVAD: Kulturtårnet på Knippelsbro  HVOR: Knippelsbro 2, 1400 København K HVORNÅR: Tårnet har åbnet fra kl. 12-22 PRIS: 20 kr.

IN ENGLISH: One of the two bridge towers at Knippelsbro was recently opened to the public. For only 20 DKK you can visit the tower and enjoy a 360 degrees view of Copenhagen Harbour. The tower is open Tuesday to Saturday from 12-22.

 

FREDAG

Lovecopenhagen-com-pumpehusets-byhave

Hvis du er til fest og farver, så er du nødt til at kigge forbi Pumpehusets Byhave i weekenden. Fra fredag til søndag kan du komme til verdens største graffiti- og street art festival, Meeting of Styles, der for tredje år i træk indtager København med gadekunst i verdensklasse. Nogle af verdens bedste streetart- og graffitikunstnere vil udsmykke opstillede mure i Byhaven, mens du kan nyde livemusik, dj’s, god mad og kolde øl fra baren.

HVAD: Meeting of Styles 2017 HVOR: Pumpehusets Byhave, Studiestræde 52, 1554 København V HVORNÅR: Fredag kl. 14 til søndag kl. 21

IN ENGLISH: Pumpehusets Byhave is hosting the world’s largest graffiti- and street art festival, Meeting of Styles, this weekend. From Friday to Sunday you can experience some of the best graffiti artist that will decorate the walls of Byhaven with their signature art pieces, and enjoy live music, DJs, delicious food and cold beverages from the bar.

 

LØRDAG

Lovecopenhagen-carlsberg-byen-jazz-i-sandet

Hvis du ligesom jeg var rundt i byen og høre en masse jazz i sidste uge, så behøver du ikke at være alt for ked af, at Copenhagen Jazz Festival er slut. Carlsberg Byen holder de næste tre lørdage familievenlig Jazz i Sandet, hvor du kan slappe af med fødderne plantet i sandet og høre både livemusik og jazz dj’s, og få pølser og helstegt pattegris fra grillen. I know! Det er ikke helt det samme som Musik i Lejet, men hvis du lukker øjnene og får et glas rosé, så er det måske et lille plaster på såret, hvis du ikke nåede at gafle en billet.

HVAD: Jazz i Sandet – Carlsberg Byen HVOR: Carlsberg Byen, Stranden – Urban Beach, Pasteursvej, 1799 København V HVORNÅR: Lørdag fra kl. 12-20

IN ENGLISH: This Saturday Carlsberg Byen invites you to enjoy jazz at their Urban Beach. Put your feet in the sand and enjoy a line-up that features both live music and jazz DJs this Saturday from 12-20.

 

SØNDAG

Lovecopenhagen-com-nemoland-soendagskoncert

Når sommeren bliver skudt i gang, er jeg fast gæst til Nemolands søndagskoncerter. Det er den hyggeligste måde at slutte weekenden af på, og på søndag er ingen undtagelse, når Nikolaj Nørlund og Bisse indtager scenen. Med Nikolaj Nørlunds lyriske tekster, og Bisses fabelagtige og flamboyante live-optrædende, kan det kun blive en dejlig søndag.

HVOR: Nemolands søndagskoncerter HVOR: Nemoland, Christiania, 1440 Christianina, København HVORNÅR: Fra kl. 18-22

IN ENGLISH: I usually always spend my Sundays during the summer at Christiania’s Nemoland. Every Sunday they host free concerts with great Danish artist, and this Sunday you have to see Nikolaj Nørlund and Bisse. If you’re planning to stop by Christiania make sure to be there on Sunday from 18-22.

Hav en skøn weekend!

/Louise Bro


Fatal error: Uncaught Exception: 12: REST API is deprecated for versions v2.1 and higher (12) thrown in /home/www/lovecopenhagen.com/wp-content/plugins/seo-facebook-comments/facebook/base_facebook.php on line 1273