Blogs

Weekend by Lovecopenhagen #32

Weekend by Lovecopenhagen #32

by 10/08/2017 0 comments
Yes! Det er snart weekend, og vi glæder os på Lovecopenhagen – fredag indtager vi nemlig Refshaleøen til HAVEN Festival. Og der er stadig billetter, så du kan nå det endnu. Men hvis du ikke joiner os til lækker mad, mikrobryg, kunst og musik (fik jeg sagt, at vi glæder os!), så er der heldigvis en masse andre dejlige arrangementer hele weekenden. Anbefalingerne herfra lyder på udendørsbiograf på Postgrunden, Streetfood festival, gadefest i Jægersborggade og loppemarked – det kan kun blive en god weekend.

TORSDAG

lovecopenhagen_cphpix_postgrunden

CPH Pix på Postgrunden: Rosé og Popcornsfilm

Er der noget mere hyggeligt end at se film udendørs? CPH Pix og Postbox har arrangeret en lille filmfestival på Postgrunden både torsdag, fredag og lørdag – med rosé, popcorn og gratis film under åben filmen. Det lyder da som en rimelig god start på weekenden. Torsdag kan du få et godt grin med Shaun of the Dead, og filmfestivalen fortsætter med Pulp Fiction fredag og Napoleon Dynamite lørdag.

HVAD: CPH Pix på Postgrunden: Rosé og Popcornsfilm HVOR: Postgrunden, Bernstorffsgade 30-42, KBH V HVORNÅR: Der er film fredag, lørdag og søndag kl. 21

IN ENGLISH: We have never been really good at drive-in movies in Denmark, but we still love watching movies outdoors in the summer – just without the comfort of a warm car. And this weekend you can experience just that, with a free outdoor cinema. CPH Pix and Postbox are hosting a small filmfestival at Postgrunden, and will be showing Shaun of the Dead Thursday, Pulp Fiction Friday and Napoleon Dynamite Saturday.

FREDAG

lovecopenhagen_street-food-festival

Street Food Festval CPH

Jeg er kæmpe fan af street food, madboder og madmarkeder – hvorfor? Fordi man aldrig behøver at vælge, man kan nemlig få lidt af hvert. Fredag er der Street Food Festival omkring søerne, og du kan komme på en lille kulinarisk gåtur omkring Peblinge og Sortedams Dossering. Du kan smage dig gennem lækker mad fra Københavns bedste madboder, og hvis du ikke når gennem alle boderne fredag, så har du også muligheden lørdag og søndag.

HVAD: Street Food Festval CPH HVOR: Peblinge og Sortedams Dossering HVORNÅR: Fredag kl. 15-21, lørdag 11-21 og søndag 11-19.

IN ENGLISH: This weekend you can taste your way through some of the best street food, that Copenhagen has to offer. Around the beautiful lakes (Søerne) different food trucks will serve delicious food for Street Food Festival CPH taking place Friday to Sunday. 

LØRDAG

lovecopenhagen_gadefest_jægersborggade

Gadefest i Jægersborggade

Ssssssh! Det er lidt hemmeligt, der er nemlig ikke rigtig kommet så mange detaljer ud om denne gadefest. Men en ting er sikkert! På lørdag er da altså fest i hyggelige Jægersborggade, og hvis den følger tidligere års programmer, så er det helt sikkert et besøg værd. Det er nemlig gadens beboere og butikker, der arrangerer dagens aktiviteter. Så du vil ikke gå forgæves for god stemning, lækker mad, musik og underholdning. Det gode ved et hemmeligt program er, at der er en masse gode overraskelser i vente, så hold øje med eventen og vær klar lørdag fra kl. 10.

HVAD: Gadefest i Jægersborggade HVOR: Jægersborggade, 2200 KBH N HVORNÅR: 10-22

IN ENGLISH: This Saturday you have to stop by Nørrebro. The cosy street, Jægersborggade will be hosting a street party, where all the locals and the different shops on the street will make sure to keep you entertained throughout the day with delicious food, music and fun. 

SØNDAG

lovecopenhagen_onkel dannys_loppemarked_dgi byen

Onkel Dannys loppemarked på den grå plads (DGI-Byen)

Selvom det har været en lidt for lang uge, og en alt for kort weekend, og det måske er fristende at blive i sengen, så er det alt for tidligt at bore sig inde – det har vi hele efteråret og vinteren til. Det er stadig sommer, og måske er vi så heldige, at få en lille solstråle på søndag, og det skal udnyttes. Du kan jo passende starte med lidt dejlig morgenmad eller brunch til Kødbyens Mad & Marked, og fortsætte dagen med loppemarked på den grå plads ved DGI Byen. Så find din indre krejler frem og gå på opdagelse i de mange boder.

HVAD: Onkel Dannys på den grå plads HVOR: DGI-Byen, Tietgensgade 65, 1704 KBH V HVORNÅR: 10-16

IN ENGLISH: Sunday is the day for exploring flea markets, and this Sunday you can find one of the best ones in front of DGI-Byen. Work your way through the many stands with vintage-clothes to art and design – and if you get hungry, you´re just next to the food market at the Meatpacking District.

Uanset hvad din weekend står på, så håber jeg, at den bliver en fabelagtig én af slagsen! Og eftersom denne herre skal underholde mig fredag aften, så synes jeg, at en lille torsdagssang er på sin plads.

/Louise Bro

 

 


Fatal error: Uncaught Exception: 12: REST API is deprecated for versions v2.1 and higher (12) thrown in /home/www/lovecopenhagen.com/wp-content/plugins/seo-facebook-comments/facebook/base_facebook.php on line 1273