Blogs

Weekend i København by LoveCopenhagen #15

Weekend i København by LoveCopenhagen #15

by 09/04/2020
Uge 4 i corona-lockdown. Hvordan har du det? Klarer du det? Holder du humøret højt? Ja, den er ved at være svær. Men der er jo en mening med det hele, og hvis vi “bare” skal være derhjemme, hvor vi også har masser af mad, wifi og vin, så klarer vi den nok. Og her kommer din guide til hjemmeweekenden. Det bliver godt! 

 

Af Nathalie

FREDAG 

Livestream af koncerter er det nye! Og det er faktisk ekstremt hyggeligt. Du kan evt. lige hænge lidt ud med vennerne på Hangout, mens I kan danse med i hver jeres stue. Og imorgen kan du opleve skønne Gilli live fra Royal Arena. Virtuel highfive**

HVAD: Gilli live fra Royal Arena HVOR: Golivestream HVORNÅR: Fredag kl. 20

IN ENGLISH: Live streaming of concerts is the new thing! And it is actually extremely cool (you know, now that nothing else is possible). And you can hang out with friends on Google Hangout while you dance your own living rooms. And tomorrow you can experience beautiful Gilli live from the Royal Arena. Virtual Highfive!

LØRDAG

Det er ikke meget aktivt, vi laver i denne tid, hvor vi jo skal blive hjemme. Og man kan nemt synke lidt for dybt ned i sofaen, fordi det er jo ikke fordi, at vi skal arbejde på bikiniformen til sommerens ferie til Mallorca eller Kreta. Men det er vigtigt at holde kroppen igang  siger de kloge ,og derfor synes jeg, at du skal tage fælles-live-træning med Massimo i 45 minutter lørdag kl. 11. Så får du lige pulsen op og mærker, at du lever.

HVAD: Coronatræning med Massimo HVOR: Lige her HVORNÅR: Lørdag kl. 11

IN ENGLISH: It is not much of a workout this corona-thing and you can easily sink a little too deep into the couch, because it’s not like we have to work on the bikini uniform for this summer’s vacation to Mallorca or Crete. But it’s important to keep your body going, says the wise people, which is why I think you should do a joint live training session with Massimo for 45 minutes on Saturday at 11 o’clock. 

SØNDAG

Altså. Hver dag er jo afslapnings-serie-dag lige nu ik? MEN søndag er nu fantastisk til at komme helt ned i gear, og du kan passede tage en af punkterne fra vores liste med 20 ting du kan lave i karantæne – fx binge en serie. Jeg kan varmt anbefale Tiger King på Netflix. Hvis du ikke har set den, DO IT! Jeg har kun set 2 afsnit, men jeg er helt rundt på gulvet, fuldstændig målløs og chokeret. Hvis en serie kan det, så er det altså ret vildt.

Du kan passe hente take away fra dit yndlingssted i nærområdet. Se evt. vores indlæg med take away fra Vesterbro, Nørrebro, Østerbro, Indre By, Amager og Christianshavn, Frederiksberg og Hellerup.

IN ENGLISH: Well. Everyday is a relaxation day right now, isn’t it? BUT Sunday is still great for getting in low gear, and I would recommend to start a new tv show, that you can binge! I highly recommend Tiger King on Netflix. If you haven’t seen it, DO IT! I’ve only seen 2 episodes, but I’m completely speechless and shocked. If a tv show can do that, then it must be pretty crazy. And I promise you, it is!

Ha’ en dejlig weekend!

/ Nathalie

No Comments so far

Jump into a conversation

No Comments Yet!

You can be the one to start a conversation.

Your data will be safe!Your e-mail address will not be published. Also other data will not be shared with third person.