Blogs

Weekend i København by LoveCopenhagen #25

Weekend i København by LoveCopenhagen #25

by 18/06/2020
Det er sommer, solen skinner, og i dag er der åbning af den Grønne Kødby. Det kan næste ikke blive bedre! Bortset lige fra at resten af weekenden byder på ligeså skønne ting: grill, vin og hygge i Pladefabrikken, læskende fadøl hos Åben Bryg, og jazz og skaldyrsfad på the Standard. Her er din weekend i København.

 

Af Louise Taarnhøj

TORSDAG

Den grønne kødby

Sommer i Den Grønne Kødby

I dag åbner Sommer i Den Grønne Kødby – dit nye favorit hangout-sted i København henover sommeren. En række madiværksættere er gået sammen om at åbne Slagtehusgade op og skabe et urbant og dynamisk gadekøkken, som udvikler sig for hver uge med adskillige lækre madboder, barer og livemusik på Gaffas mini-scene.

Jeg har været ansvarlig for pressedelen af Den Grønne Kødby, og jeg glæder mig som et lille barn til at se det hele åbne denne eftermiddag.

HVAD: Gadekøkken i Kødbyen HVOR: I hele Slagtehusgade HVORNÅR: Fra torsdag den 18. kl.18 til lørdag den 29. august kl. 23 PRIS: Gratis entré

In English: Today, Summer in Den Grønne Kødby opens – your new favorite hangout spot in Copenhagen over the summer. A number of food entrepreneurs have teamed up to open Slagtehusgade and create an urban and dynamic street kitchen, which develops every week with several delicious food stalls, bars, and live music on Gaffa’s mini stage.

FREDAG

Foto af Christina Jensen.

Grill og vin i Pladefabrikken vol. 11

Kom til grill, vin og hygge i ’Pladefabrikken’ fredag fra kl 18-22. Det hele går ordentligt for sig, når der tændes op i grillen, og gutterne smider noget god okse og grønt på gløderne og serverer det i uformelle rammer ved udendørsborde, smider en god plade på grammofonen – og Melin sørger for masser af kølig naturvin til at holde ganen fugtig.

Menuen består af barbecue style oksebryst, grønt fra små gårde. sylt og hjemmebagt brød. Det hele koster 150 kr. (men du kan også tilkøbe danske jordbær, creme, knas og hyldeblomst for 50 kr.)

I baren naturvin, hjemmelavet saft og lokal øl fra Brøl, der også huserer i NV.

Billetter købes her: https://madbillet.dk/show/event/grill-og-vin-vol

HVAD: Grill og vin HVOR: Pladefabrikken, Bispevej 4A, 2400 København NV HVORNÅR: Kl. 18-22 PRIS: 150 kr. for mad

In English: Come to barbecue, wine and fun in the ‘Pladefabrikken’ from 18-22.  The menu consists of barbecue-style beef breast, greens from small farms, jam, and homebaked bread. It all costs 150 DKK (but you can also buy Danish strawberries, cream, crunch, and elderflower for 50 DKK). In the bar natural wine, homemade juice, and local beer from Brøl, which also houses in NV.

LØRDAG

Åben Bryg

Josefine Winding hos Åben Bryg

Om lørdagen skal du tilbage til Den Grønne Kødby, hvor det fantastiske nye mikrobryggeri Åben ligger. Her kan du vælge mellem adskillige meget velsmagende og læskende fadøl, der koster mellem 60 og 75 kr. – alle sammen prisen værd (ja, jeg har smagt dem alle sammen, selvom de første åbnede for en uge siden!).

Til dine velsmagende øl skal du lytte til DJ Josefine Winding, som spinder plader fra kl. 19-22. Og glem regnen – for du kan sagtens smutte ind under halvtaget eller ind i det drivhuslignende lille hus og på den måde forblive tør.

HVAD: DJ og Øl HVOR: Åben, Slagtehusgade 15, 1715 København V HVORNÅR: kl. 19-22 PRIS: Gratis entré

In English: Welcome to ÅBEN Saturday Night w. Josefine Winding at ÅBEN Pop-Up Craft Beer Bar. We have invited Josefine Winding to play the coolest and most funky DJ set for us from 19.00 – 22.00 on Saturday 20. Kick-off your Saturday night at Slagtehusgade 15, Kødbyen. Come early to get a seat in the sun.

 

SØNDAG

Jazz og skaldyrsfad

Koncerter og festivaller er aflyst landet over, men udendørs musikoplevelser hører nu engang til dansk sommer i København. Derfor har The Standard besluttet at kombinere sommerens gode mad med udsigt til vandet og levende musik på terrassen.
Hver søndag i juni kan gæsterne på The Standard få et skud kompetent jazz-trio, når Chris Andersen spiller i tre forskellige trio-opsætninger.
Søndag fra 13-15 med Chris Andersen på trommer, Emil Hornhaver Larsen på guitar og Mariusz Praśniewski på bas. Du kan sikre dig en plads på terrassen ved at købe en særlig jazzbillet til Almanaks berømte skaldyrsfad for normalprisen 500 + 50 kr. oveni, hvoraf sidstnævnte går ubeskåret til musikerne (kan bookes ved min. to kuverter).

HVAD: Støt livemusikken og spis skaldyr HVOR: Almanak på The Standard HVORNÅR: Kl. 13-15 PRIS: 550 kr.

In English: Every Sunday in June, guests of The Standard can get a shot of competent jazz trio when Chris Andersen plays in three different trio sets. Sunday from 13.00 – 15.00 with Chris Andersen on drums with Emil Hornhaver Larsen on guitar and Mariusz Praśniewski on bass. You can secure a guaranteed spot on the terrace by purchasing a special jazz ticket for Almanak’s famous seafood dish for the normal price 500 + 50 DKK above, the latter of which goes uncut to the musicians (can be booked with at least two envelopes).

GOD WEEKEND!

Kærlig hilsen

Louise T

No Comments so far

Jump into a conversation

No Comments Yet!

You can be the one to start a conversation.

Your data will be safe!Your e-mail address will not be published. Also other data will not be shared with third person.