Blogs

Weekend i København by LoveCopenhagen #26

Weekend i København by LoveCopenhagen #26

by 25/06/2020

Så har vi passeret Sankthansaften og årets længste dag. Det betyder at sommeren for alvor skal nydes – og der er heldigvis rig mulighed for at udnytte de lange dage og nætter og male byen rød hele weekenden. Her er inspiration til din weekend i København.

 

Af Louise Bro

Torsdag

Jeg knuselsker simpelthen alt ved Refshaleøen, så jeg benytter mig af enhver undskyldning for at bruge min tid der. Især om sommeren. Fra Reffen og Baghaven til Lille Bakery, Baby Baby og La Banchina – listen af mine yndlingssteder er lang og den seneste tilføjelse er AFC – Amass Fried Chicken. Amass var oprindeligt et værktøjsdepot for skibsarbejdere på B&W-værftet og de rå rammer er heldivis bevaret indenfor – og så har de den mest hyggelige og store køkkenhave udenfor restauranten. Henover sommeren kan du nyde deres lækre Fried Chicken eller Fried Oyster Mushrooms med coleslaw og sauce til 125 kr. – og måske et lille glas vin eller en kold øl. Og husk badetøjet – et hop i havnen er et must på en så varm torsdag.

HVAD: AFC HVOR: Refshalevej 153, KBH K HVORNÅR: Torsdag kl. 15-00

IN ENGLISH: During the summer months restaurant Amass on Refhaleøen will be serving crispy Fried Chicken with coleslaw and sauce for only 125 DKK. Enjoy this tasty treat in their fantastic garden in front of the restaurant and remember to bring your swimsuit so you can take a dip in the harbor.

Fredag

Til og med den 28. juni er der en helt speciel udgave af Dining week – nemlig Genåbningen der skal støtte og hjælpe restauranter i gang post corona. Dining Week plejer at ligge i uge 7 og opstod som en hjælp til restauranterne, der havde problemer med at lokke gæster til i vinterferien. Nu er Dining Week Genåbningen opstået for at hjælpe restauranterne i gang efter nedlukningen af Danmark Konceptet er ganske simpelt – du får tre retter for 250 kr. eller 10 serveringer for 500 kr. Du kan se listen af restauranter og booke bord på Diningweek.dk.

HVAD: Dining Week Genåbningen HVOR: Restauranter rundt omkring i København HVORNÅR: Frokost og aften T.O.M 28. juni

IN ENGLISH: Until Sunday various restaurants around Copenhagen are part of Dining Week – the biggest restaurant festival in Scandinavia. The concept is simple, you choose the restaurant but regardless of your choice the price is the same – 3 courses for 250 DKK or 10 servings for 500 DKK. Find restaurants and book a table at Diningweek.dk.

 

Lørdag

Ja, jeg har fundet endnu en undskyldning for at besøge Refshaleøen i løbet af weekenden ­– selvom den nu har fået en skarp konkurrent i den Grønne Kødby. Jeg forestiller mig, at sommerweekenderne bliver splittet halv halv mellem de to steder. Men lørdag aften vinder Refshaleøen, da Mikkeller og Soundboks inviterer til lækker musik fra Kasper Bjørke og kolde øl på Baghaven – alt sammen mens du sidder og nyder solnedgangen over havnen.

HVAD: Sunset DJ Set On The Water HVOR: Baghaven, Refshalevej 169B, KBH K HVORNÅR: Lørdag kl. 19-22

IN ENGLISH: Saturday is all about sunsets and dancing! Head to Mikkellers Baghaven on Refshaleøen to enjoy music from the fabulous DJ Kasper Bjørke – the drinks are cold, the beer delicious and the view of Copenhagen fantastic. What’s not to love.

Søndag

Normalt ville de fleste af os enten sidde med måsen solidt plantet i en campings stol – eller være på vej mod årets Roskilde Festival. Men nej, desværre, sådan bliver det ikke i år. Det gør stadig lidt nas, må jeg sige. Men heldigvis er Roskilde klar med et lille plaster på såret næste weekend med Roskilde Do It Yourself, som støtter foreningslivet, holder gang i festen og måske hjælper som en lille dæmper på den værste FOMO. Men indtil næste weekend vil jeg komme mine Roskilde blues i forkøbet, og bruge søndagen på at få frisk luft med en dejlig cykeltur til Dragør. Måske med et smut forbi Dragør Is, eller NamNam Is efterfulgt af en gåtur på fortet.

God weekend!

IN ENGLISH: If you feel like a little trip out of the city, I recommend hopping on your bike and heading to Dragør. The small city on the outskirts of Amager is fantastically cosy and if you make a stop at NamNam Is, their ice cream will make the trip so much better.

 

/ Louise Bro

1 Comment so far

Jump into a conversation

Your data will be safe!Your e-mail address will not be published. Also other data will not be shared with third person.