Weekend i København by LoveCopenhagen #47

Weekend i København by LoveCopenhagen #47

by 19/11/2020

Det er blevet tredje weekend i november og lige på nippet til en julemåned proppet med hygge og gløgg. Hvis du som mange allerede har tyvstartet på juleriet, så er der masser af julehygge denne weekend – og hvis du lige skal bruge en uge til at gøre dig klar, er der også en hel del arrangementer, som du kan glæde dig til. Her inspiration til din weekend i København.

 

Af Louise Bro

 

TORSDAG

Der er efterhånden så mange mærkedage, at der må være en minmum én til hver dag året rundt. Her er endnu en til samlingen, som du måske ikke har hørt om, men den har i modsætning til mange andre en del år og traditioner på bagen. Den tredje torsdag i november er det det Beaujolais Nouveau, dagen hvor franskmændene fejrer årets høst og frigivelsen af de første vine. Dagen bliver markeret på mange restauranter i København, og hos Nærvær kan du nyde et glas Beaujolais Nouveau og varme ristede kastanjer. Der er 100 glas gratis vin til de første, og derefter koster vinen 50 kr. per glas.

HVAD: Gratis vin og ristede kastanjer HVOR: Nærvær, Strandgade 87c, KBH K HVORNÅR: Torsdag kl. 17

IN ENGLISH: Thursday is Beaujolais Nouveau Day where the French celebrate this year’s harvest and release the very first wine of the year. Celebrate the day at restaurant Nærvær that is serving warm roasted chestnuts and Beaujolais Nouveau of course. 

 

FREDAG

Fredag er der åbningsfest ved Meyers Deli på Gammel Kongevej, som udvider biksen med et lille nabolokale, der har fået navnet “Ved Siden Af”. Lokalet skal fungere som et mini-forsamlingshus, hvor det er muligt at deltage i alt fra skak -og fortælleaftener, meditation, keramikklasser, binding af blomsterkranse, tegnetimer, bage-happenings for børn og voksne, fællesspisninger, og byvandringer, til morgenløb, samtalekøkkener og meget mere.

Nabolokalet vil i dagtimerne kunne bruges af dem, som arbejder hjemmefra, og det kan desuden lejes til mindre møder og private selskaber. På åbningsdagen fredag er der fest hele dagen med et spækket program, der giver en lille smagsprøve på, hvad man kan glæde sig til ”Ved Siden af”.

HVAD: Åbning af “Ved Siden Af” HVOR: Gammel Kongevej 107, Frederiksberg HVORNÅR: Fredag kl. 7-18

IN ENGLISH: Meyers Deli on Gammel Kongevej is expanding with a new room right next door. The new neighbour location will be used for a wide variety of activities and events – and you can get a preview of all that is to come on the opening day Friday from 7-18

 

LØRDAG 

Der er også en anden høst, der skal fejres i weekenden – kartoffelhøsten! Det sker med et økologisk kartoffelmarked, hvor du kan finde 20 forskellige sorter kartofler. Og hvis du slet ikke anede, at der var så mange forskellige slags, så står Tine Hahnemann klar med inspiration til forskellige retter og opskrifter, og Helle Brønnum Carlsen til at svare på spørgsmål vedr. kartoflers mange køkkentekniske egenskaber. Hahnemanns sælger kartoffelsuppe to go – og i bageriet er der kartoffelkager og kartoffelmadder.

HVAD: Økologisk Kartoffelmarked HVOR: Hahnemanns Køkken, Skt. Kjelds Plads 14, KBH Ø HVORNÅR: Lørdag kl. 10-17

IN ENGLISH: Did you know that there are over 20 varieties of potato? You can learn a lot more about potatoes, get inspiration to techniques and recipes and of course shop at the potato market on Skt. Kjelds Plads on Østerbro this Saturday,

Når kartofler er shoppet, kan du passende svinge forbi åbningen af Østerbros spritnye ølbutik, Øliver. Butikken har mere end 100 forskellige special-øl, så selv de mest hardcore øl-entusiaster må komme på overarbejde for at finde en favorit. Der er smagsprøver på udvalgte øl og goodiebags til første 100 gæster.

HVAD: Åbning af Oliver HVOR: Korsørgade 36 st., KBH Ø HVORNÅR: Lørdag kl. 10-15

IN ENGLISH: When you have finished on the potato market, head to the newest beer shop on Østerbro called “Øliver”. The shop is having it’s grand opening on Saturday and you’ll be able to try a few samples and the 100 guests get goodiebags. 

 

SØNDAG

Der er kun én uge, indtil det er første søndag i Advent. Det er med andre ord nu, du skal starte med at pynte og skrue op for julehyggen. Hvis du mangler inspiration eller julestemning, så er der hjælp at hente hver søndag fremt til jul, hvor der er julemarked i Reffens Spisehal, Werkstatt 167. Her finder du kan du finde alt indenfor jul som bål, julekor, juletræer, julegodter, gløgg, pynt og gaver ­– og naturligvis hyggelig julestemning. Werkstatt er pyntet op på den mest julede vis, og der er ekstra mange jule-retter på street food menuerne.

HVAD: Julemarked på Reffen HVOR: Copenhagen Street Food – Reffen, Refshalevej 167A KBH K HVORNÅR: Søndag kl. 12-16

IN ENGLISH: December is fast approaching and it’s time to get out all your Christmas decorations and get in the spirit for a jolly and merry month. If you’re not quite there yet – make sure to stop by Reffens Christmas market each Sunday until Christmas. Here you find everything to get your Christmas spirits up like decorations, caroling, and Christmas gift, trees,  food, and of course gløgg. 

 

God weekend!

// Louise Bro

 


Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/www/lovecopenhagen.com/wp-content/themes/fraction-theme/includes/single/post-tags.php on line 4

No Comments so far

Jump into a conversation

No Comments Yet!

You can be the one to start a conversation.


Warning: Illegal string offset 'rules' in /home/www/lovecopenhagen.com/wp-content/themes/fraction-theme/functions/filters.php on line 204

Warning: Illegal string offset 'rules' in /home/www/lovecopenhagen.com/wp-content/themes/fraction-theme/functions/filters.php on line 205
<