, så får du her lidt bud på din juleweekend i København >){kind=link}
Så er det endelig weekend og juleferie. Hvad skal de næste par dage stå på? Ja, det giver måske sig selv; lillejuleaften, juleaften, juledagene og alle de traditioner, der følger med det. Men hvis du trænger til lidt luft (fra familien), så får du her lidt bud på din juleweekend i København.
Af Louise Bro
TORSDAG
Torsdag er sidste chance for at komme ud og shoppe de sidste julegaver, men det hele behøver jo ikke at gå op i gaver. Tag på skøjtebane, nyd lidt frisk luft, sjov, hygge, grin og slut så det hele af med et dejlig varmt glas gløgg. Se hvor du kan komme på udendørs skøjtebane, og hvor du kan få en god gløgg.
HVAD: Tag på skøjtebane og få et godt glas gløgg
IN ENGLISH: Thursday is the last chance to do some Christmas shopping but if you’re already done or just need a break – why not enjoy a bit of ice skating and a nice warm glass of mulled wine. Check the links above to find out where you can do both.
FREDAG
Fredag plejer at være fyldt med helt særlige traditioner i hver eneste familie, og dem skal der være plads til. Disneys Juleshow, en god julefilm, hygge, pakkelege og alt muligt andet godt. Men hvis I alligevel skulle løbe tør for underholdning, så kommer her endnu et bud. Pga. nedlukningen har Det Kongelige Teater nemlig igen i år valgt at vise den populære juleballet ”Nøddeknækkeren” gratis på Kgl Xtra. Dermed kan du sidde derhjemme og ganske gratis streame den hyggelige og flotte forestilling. Og hvis Nøddeknækkeren ikke siger dig noget, så er det også andre gratis forestillinger, som du kan streame på Kgl Extra.
HVAD: Stream Nøddeknækkeren
HVOR: Kgl Extra
HVORNÅR: Anytime
IN ENGLISH: Friday is Christmas Eve – there’s really no getting around. And while we’re probably all getting cozy with our loved ones, enjoying Christmas movies and other traditions – here’s a small addition to that program. The Royal Ballet is streaming their extremely popular version of the Nutcracker all through Christmas, and you can watch it anytime you want and for free.
LØRDAG
For de virkelig uheldige står juledagene på corona-isolation derhjemme bag lukkede døre. Hvis du er sluppet uden at blive smittet, men stadig gerne vil holde lidt afstand, så får du lige vores liste over gåture øde steder i København. Uanset om din jul har været sammen med familien eller ej, så trænger du nok til lidt frisk luft.
HVAD: Gåture øde steder i København
IN ENGLISH: Unfortunately, we have once again been overwhelmed with Corona, and especially Copenhagen and Frederiksberg are seeing an increase in the infection rates. If you want to stay at a safe distance from people during Christmas days, check out the link above to find some great places to go for a walk in and around Copenhagen – that aren’t crowded.
SØNDAG
Der er mulighed for endnu mere frisk luft søndag. Desværre er det ikke den traditionsrige tur i Tivoli eller Zoo, som mange sikkert nyder i juledagene, da de jo også er lukket. Nej, det er derimod muligt at komme på byvandring og opleve Christian 4.s København. Byvandringen tager dig bl.a. med forbi Gråbrødretorv, Børsen, Nytorv, Rundetårn og andre af renæssancens huse, torvepladser, kirker og bydele. Kort sagt alle de mange bygninger og bydele, som Christian 4. satte sit helt særlige præg på.
HVAD: Byvandring – Christian 4.s København
HVOR: Mødested – Gammeltorv ved springvandet
HVORNÅR: Søndag kl. 13-14
PRIS: 90 kr. for voksne og 45 kr. for børn – billet skal købes på forhånd
IN ENGLISH: Sunday is also great for a bit of walking and this Sunday especially as you can get a guided tour of King Christians the 4th’ Copenhagen. He is the mastermind of a lot of the most famous buildings and parts of Copenhagen, and on this guided tour you will see most of these.
God weekend og glædelig jul!!