Kan du mærke det? Solen skinner smukt her til morgen og weekenden er nær – og den bliver god. For den står både på drømmetydning, poolparty, lækker mad og gode gerninger, og så er der bare ikke meget, der er bedre, vel? Læs vores weekendanbefalinger her:
TORSDAG
EN AFTEN OM DRØMME
Drømme er altid noget, der har fascineret mig utrolig meget. Hvor forsvinder vi hen? Hvorfor drømmer vi sådan nogle vilde, mærkelige drømme? Hvad betyder det? Nogle gange glemmer jeg om min drøm, andre gange har den været så virkelig, at den sidder i mig i flere dage. Det er altså fascinerende. Og i aften inviteres du med ind i drømmens verden, hvor du bl.a. kan opleve den nyåbnede udstilling ”Odilon. Redon. Into the Dream”, møde drømmeforsker Michael Rohde samt få tydet din drøm til SLOW. Læs meget mere her.
HVAD: En aften om drømme HVOR: Glyptoteket, Dantes Plads 7, 1556 København HVORNÅR: Fra kl. 17.00 – 22.00 PRIS: Entre til Glyptoteket: 115kr
IN ENGLISH: Dreams are always something that has fascinated me a lot. Where do we disappear to? Why do we dream such wild dreams sometimes? What does it mean? Sometimes I forget about my dream, other times it’s been so real that it sticks with me for several days. And tomorrow night you are invited into the dream world where you can experience the newly opened exhibition “Odilon. Redon. Into the Dream, ” at Glyptoteket. You can also experience dreams researcher Michael Rohde among other things.
FREDAG
MANON’S LOUNGE DAYS – HALLOWEEN EDITION
Det er fredag, og som altid skal det fejres!
Gudesmukke Manon Les Suites holder special edition fredagsbar i anledningen af Halloween. Jeg elsker omgivelserne ved deres poolbar, det er den vildeste indretning, og man føler, at man er i et meget mere eksotisk land end lille, kolde Danmark. Festlighederne starter kl. 16.00, hvor der bl.a. er 2 lækre Italy Spritz drinks for kun 100kr, god musik samt et surprise act!
Det lyder som en fantastisk måde at sparke weekenden igang på.
HVAD: Manon’s Lounge Fridays HVOR: Gyldenløvesgade 19, 1600 København HVORNÅR: Fra kl. 16.00 – 00.00 PRIS: Entre: 75 kr inkl. et glas cava og garderobe
IN ENGLISH: It’s Friday, and as we’re going to celebrate!
Manon Les Suites are having a special edition Friday bar in the occasion of Halloween. I love the surroundings at their pool bar, it’s the wildest decor, and you feel like you are in a much more exotic country than small cold Denmark. The celebrations begin at 16:00, where you can buy 2 delicious Italy Spritz drinks for only 100 kr, good music and a surprise act!
LØRDAG
CARBONARA FESTIVAL
Det her har jeg glædet mig ekstremt meget til! For hvis der er et land, hvis mad jeg dagligt drømmer om, så er det Italien. Pasta i alle former og størrelser – jeg er ligeglad, jeg elsker det hele. Og på lørdag kommer Carbonara Festival til Danmark, hvor der vil være vin, øl, musik, madlavningskurser og selvfølgelig masser af carbonara. Yes!
HVAD: Carbonara Festival HVOR: Torvehallerne, Frederiksborggade 21, 1360 København HVORNÅR: Fra kl. 10.00 – 20.00
IN ENGLISH: I’ve been looking forward to this a lot! Because if there is a country whose food I dream of daily, it’s Italy. Pasta of all shapes and sizes – I do not care, I love it all. And on Saturday, the Carbonara Festival will come to Denmark, where there will be wine, beer, music, cooking courses and of course plenty of carbonara. Yes!
SØNDAG
GIV EN JULEGAVE TIL EN HJEMLØS
Ny Akropolis og Grace København har indgået et fantastisk samarbejde om at indsamle 100 julegaver af typen “survival kits”, der bliver uddelt ved julemiddagen for hjemløse hos Grace København. Så fra denne weekend og frem til d. 11. december kan du aflevere en masse gode sager, som måske bare ligger derhjemme i skabet og samlet støv, men virkeligt kan gøre glæde og gavn for hjemløse i København. Især når kulden bider, er soveposer, varme handsker, huer, strømper osv. en kæmpe hjælp. Læs her hvad de ellers mangler.
HVAD: Giv en julegave til en hjemløs HVOR: Sølvgade 95, 1307 København HVORNÅR: Frem til 11. december kl. 8.00-22.00
IN ENGLISH: Ny Akropolis and Grace Copenhagen are collaborating to collect 100 Christmas “survival kits”, that are going to be distributed at the Christmas dinner for homeless people at Grace Copenhagen. So from this weekend until December 11 you can deliver clothes, which may just be at home in the closet, but really can make a difference for homeless people in Copenhagen. Especially when it gets cold, sleeping bags, warm gloves, socks, etc. are a huge help.
Rigtig god weekend.
/Nathalie