Så blev det august, jeg er færdigvaccineret og weekenden nærmer sig. Og den er spækket med spændende ting, som du kan tage dig til i vores smukke by. Følg med her og læs vores guide til din weekend i København:
Af Nathalie
TORSDAG – Heavy metal i Pumpehusets Byhave
Er du til heavy metal musik, eller kende du en, der elsker det? Så er det Pumpehusets Byhave, der er stedet at være i morgen. Her optræder de tre bands Killing, Pectora og Evil haven til en torsdag i rockens tegn.
HVAD: Heavy Metal i Byhaven
HVOR: Studiestræde 52, Kbh
HVORNÅR: Torsdag kl. 15
IN ENGLISH: There is only one place to be tomorrow for heavy metal fans, and that is Pumpehusets Byhave, where the three bands, Killing, Evil and Pectora will perform.
FREDAG – DJ på Banegaarden
Weekenden skal skydes i gang med manér, og her er Banegaarden et godt bud. Her vil DJ’s spinne plader, og der er mulighed for at skåle i alkoholiske forfriskninger (eller ikke-alkoholiske) i de seje omgivelser.
HVAD: DJ på Banegaarden
HVOR: Otto Busses vej 45, Kbh
HVORNÅR: Fredag kl. 16 – 24
IN ENGLISH: The weekend is here, and at Banegaarden you can enjoy nice music from DJ’s while sipping cocktails and beers. What a great friday!
LØRDAG – Queer walk
Denne lørdag kan du lære omkring Københavns historie med homoseksualitet, når Københavns Museum byder på en historisk gåtur, hvor du bl.a. kommer forbi Ørstedsparken, som i flere hundrede år, har været et mødested for seksuelt aktive mænd. Man kommer også forbi Studiestræde og Larsbjørnsstræde samt Nikolajs Kirke, hvor to kvinder (en forklædt som mand), blev gift i 18. hundrede tallet.
Billetten koster 50 kr og kan købes her.
HVOR: Regnbuepladsen
HVORNÅR: Lørdag kl. 15 – 16.30
IN ENGLISH: Join the Museum of Copenhagen’s historical city walk and learn about how Danish society and the city has been affected by sexuality ‘outside the norm’.
SØNDAG – Open Air Yoga på Ofelia
Nyd en skøn søndag morgen med yoga på smukke Ofelia Plads – i hjertet af København og med udsigt til Amalienborg og Opera Husets. Det bliver ikke mere smukt og afslappende.
HVAD: Open Air Yoga på Ofelia
HVOR: Ofelia Plads
HVORNÅR: Søndag kl. 10
IN ENGLISH: Enjoy a Sunday Morning Yoga Flow under the blue skies at the beautiful Ofelia Plads, in the heart of Copenhagen city
God weekend
// Nathalie