Weekend i København by LoveCopenhagen #36

Weekend i København by LoveCopenhagen #36

by 08/09/2021

Weekenden venter, men hvad skal den byde på? Hvis du spørger os, så er der rigeligt at vælge imellem – fra Copenhagen Beer Week, åbningsfest hos Øens Have, DM i tartelet og Det Grønne Loppemarked – her får du som altid inspiration til din weekend i København.

 

Af Louise Bro

 

TORSDAG

I denne uge er der Copenhagen Beer Week – en lille minifestival som fejrer øllet og øllets historier. Frem til den 11. september kan du opleve en masse aktiviteter og events i på byens restauranter, bryghuse og barer. Selvom festivalen selvsagt handler om øl, så får du også lov til at opleve noget af den bedste alkoholfri slags. I anledning af Copenhagen Beer Week har Anarkist nemlig åbnet Non-bar, som er en alkoholfri pop-up bar og restaurant. Som navnet afløser er det alkolfrie øl, der vil blive serveret, og derudover kan du også få morgenmad og frokost. Baren har åbent hele ugen fra kl. 8-15. Hvis du gerne vil prøve flere øl uden procenter, så tjek i øvrigt Louise Taarnhøjs store guide til de bedste alkoholfri øl her.

HVAD: Non-bar by Anarkist
HVOR: Linnésgade 14, KBH K
HVORNÅR: Torsdag kl. 8-15

IN ENGLISH: This week is Copenhagen Beer Week and until September 11th you can enjoy different activities and events around Copenhagen at bars, restaurants, and breweries. The Danish brewery Anarkist has opened a pop-up bar this week called “Non-Bar” which as the name might suggest only serves the very best of non-alcoholic beer. The bar is only open this week from 8-15.

 

FREDAG

Fredag åbner Øens Have – et nyt bylandbrug og restaurant på Refshaleøen, og det bliver fejret med høj stemning, mad, drikke, musik og hyggelige aktiviteter. På åbningsdagen kan du bl.a. se frem til en rundvisning i haven, fri vin, snacks, lækker mad fra grillen, og børneaktiviteter samt livemusik med Freetown Social Club og Ivan$ito.

HVAD: Øens Have – åbningsfest
HVOR: Refshalevej 157, KBH K
HVORNÅR: Fredag kl. 16

IN ENGLISH: On Friday you can join the grand opening of Øens Have, a new urban farm, and restaurant on Refshaleøen. Join the opening from 4 pm where you can experience 1 hour of free wine, snacks, food from the grill, children’s activities, and live music from Freetown Social Club and Ivan$ito.

 

LØRDAG

Ølfesten forstætter som sagt hele ugen, og en af de andre events du kan komme til er danmarksmesterskabet i tartelet på Rådhuspladsen. Her vil 20 deltagere dyste i at frembringe de bedste tarteletter i to kategorier – Den Klassiske Tartelet og Den Nytænkte Tartelet. Når alle versioner er blevet smagt og vurderet kåres der en vinder i hver kategori af et dommerpanel bestående af en række af landets kendteste madanmeldere og to lægdommere. Du kan selvfølgelig også smage tarteletterne købe de lækre tarteletter, samt kolde øl fra Carlsberg på dagen.

HVAD: DM i tartelet
HVOR: Rådhuspladsen
HVORNÅR: Lørdag kl. 10.30-17

IN ENGLISH: Saturday the best Danish “tartelet” is being crowned on City Hall Square. If you’re not familiar with the tartelet, it is a Danish classic dish consisting of puff pastry shells that are used as containers for various fillings covered in sauce. And Saturday the toughest food critics will crown the very best version – and while they are busy doing that you can of course buy and taste the various versions of tartelets yourself. 

 

SØNDAG

Søndag er der loppemarked, nærmere bestemt Det Grønne Loppemarked på Nørrebro. Sidste år besøgte mere end 10.000 gæster Det Grønne Loppemarked og det har efterhånden vokset sig til en markedsdag, hvor man kan gøre magiske genbrugsfund, købe økologiske grøntsager, surdejsbrød, plantebaseret morgenmad og frokost og deltage i workshops med fokus på bæredygtighed.

HVAD: Det Grønne Loppemarked
HVOR: Jagtvej 16, KBH N
HVORNÅR: Søndag kl. 10-16

IN ENGLISH: Sunday “The Green Fleamarket” is taking over Nørrebro and here you can find tons of second-hand items, get fresh organic vegetables, tasty plant-based food and learn more about sustainable living.

 

Hav en dejlig weekend

/Louise Bro

No Comments so far

Jump into a conversation

No Comments Yet!

You can be the one to start a conversation.